"O Discurso do Rei" é o grande vencedor do Oscar
Confirmando o favoritismo, "O Discurso do Rei" foi o grande vencedor do Oscar 2011, na noite de domingo (27/2), no Kodak Theatre, em Los Angeles. A produção britânica sobre o rei britânico George 6º ganhou os prêmios de melhor filme, diretor, com Tom Hooper, ator, com Colin Firth e roteiro original, empatando com quatro prêmios com "A Origem", que foi reconhecido nas categorias técnicas. Natalie Portman venceu como melhor atriz por "Cisne Negro", enquanto Melissa Leo e Christian Bale levaram os Oscars de coadjuvante por seus papéis no filme "O Vencedor".
Apesar do favorito da categoria de direção ser David Fincher, por "A Rede Social", Hooper já havia conquistado o prêmio do Sindicato dos Diretores, considerado o melhor termômetro para o Oscar. Aos 38 anos, o desconhecido cineasta britânico parabenizou os colegas. "Seus trabalhos foram extraordinários e estou honrado de estar ao lado de vocês", disse ele, que dedicou a estatueta aos pais, presentes na festa.As categorias de melhor ator e atriz foram apresentadas pelos vencedores do ano passado – Sandra Bullock e Jeff Bridges –, que introduziram os indicados um a um. Bullock, aliás, estava inspirada, com espírito de humorista. No caso de melhor ator, já era clara a vitória de Colin Firth, pelo papel do monarca gago. O astro britânico ameaçou dançar no palco para justificar seus agradecimentos rápidos e poder sair para os bastidores. Lembrou a equipe de "O Discurso do Rei", o produtor Harvey Weinstein, por tê-lo descoberto "há 20 anos", e ainda o estilista Tom Ford, que o dirigiu no ano passado em "Direito de Amar". Firth ainda agradeceu à sua mulher, por aguentar suas "ilusões de realeza".
Apresentado na cerimônia por uma coprodução com a Grã-Bretanha no documentário "Lixo Extraordinário", o Brasil mais uma vez não conseguiu conquistar o Oscar. O filme baseado no trabalho do artista plástico Vik Muniz no aterro sanitário do Jardim Gramacho foi derrotado pelo documentário "Trabalho Interno", que desvenda os bastidores e causas da crise econômica mundial. O diretor responsável pelo trabalho, Charles Ferguson comentou no microfone que, "passados três anos dessa fraude gigantesca, ninguém foi para a cadeia".
A distribuição de prêmios foi bastante heterogênea, justamente pelo maior número de estatuetas para o mesmo longa-metragem ter sido apenas quatro. "A Rede Social", apesar das três vitórias nas categorias roteiro original, montagem e trilha sonora, aspirava alto e deixou o Oscar 2011 com sensação de derrota. Não foi pior, no entanto, do que outros indicados a melhor filme que saíram de mãos abanando, caso de "127 Horas", "Inverno da Alma", "Minhas Mães e Meu Pai" e "Bravura Indômita", este sim o maior derrotado, já que disputavaem dez categorias.
Como esperado, "Toy Story 3" ganhou o Oscar de melhor animação em longa-metragem. O diretor Lee Unkrich recebeu a estatueta dourada e agradeceu às plateias de todo o mundo que fizeram a bilheteria da produção da Pixar, indicada também a melhor filme, ultrapassar a barreira do
US$ 1 bilhão.
Randy Newman conquistou o prêmio de melhor canção original pelo mesmo filme e, bem humorado como sempre, fez graça no palco. "Minha percentagem está ótima. De 20 indicações, ganhei duas", brincou. O australiano "The Lost Thing", de Andrew Ruhemann e Shaun Tan, venceu o Oscar de melhor animação de curta-metragem.
O prêmio de melhor filme estrangeiro foi para "Em Um Lugar Melhor", da diretora Susanne Bier, da Dinamarca, que superou o mexicano "Biutiful". Esta é a terceira vez que o país conquista o Oscar da categoria.
Transmitida para mais de 200 países, a 83ª edição da festa terminou ao som de "Somewhere Over the Rainbow", de "O Mágico de Oz", cantada pelo coral P.S.22, composto por estudantes de 10 e 11 anos de escolas públicas de Nova York. Politicamente correto como a maioria absoluta das vitórias.
Confira abaixo os vencedores do Oscar 2010
- Melhor fime: "O Discurso do Rei"
- Melhor diretor: Tom Hooper, por "O Discurso do Rei"
- Melhor ator: Colin Firth, por "O Discurso do Rei"
- Melhor atriz: Natalie Portman, por "Cisne Negro"
- Melhor ator coadjuvante: Christian Bale, por "O Lutador"
- Melhor atriz coadjuvante: Melissa Leo, por "O Lutador"
- Melhor roteiro original: "O Discurso do Rei"
- Melhor roteiro adaptado: "A Rede Social"
- Melhor filme estrangeiro: "Em Um Mundo Melhor", Dinamarca
- Melhor trilha sonora: "A Rede Social"
- Melhor canção original: "Toy Story 3", com "We Belong Together"
- Melhor fotografia: "A Origem"
- Melhor montagem: "A Rede Social"
- Melhor direção de arte: "Alice no País das Maravilhas"
- Melhor figurino: "Alice no País das Maravilhas"
- Melhores efeitos especiais: "A Origem"
- Melhor animação em longa-metragem: "Toy Story 3"
- Melhor animação em curta-metragem: "The Lost Thing"
- Melhor mixagem de som: "A Origem"
- Melhor edição de som: "A Origem"
- Melhor maquiagem: "O Lobisomem"
- Melhor curta-metragem: "God of Love"
- Melhor documentário em curta-metragem: "Strangers No More"
- Melhor documentário: "Trabalho Interno"