“Capitão America: The First Avenger” terá nome editado

26/01/2011 22:31

 A Marvel parece estar preocupada com o novo filme do Capitão America, e não, a preocupação não é com a qualidade do longa, se sim, com o nome dele. Aparentemente a editora estaria preocupada com a recepção que um filme com um nome tão patriótico teria em alguns países.

E não é uma preocupação injustificada, já que recentes pesquisas informaram que o nome do filme teve uma péssima repercussão em países como Ucrânia, Rússia e Coréia do Norte. Assim, nestes países o longa deixará de chamar-se “Captain America: The First Avenger”, e será lançado apenas como “First Avenger” .

Nos demais países o nome do filme não sofrerá modificações.